Audiolibro gratis

Il Conte di Montecristo

Capitoli

Copertina
1 min Apri
I. - MARSIGLIA - L’ARRIVO
20 min Apri
II. - IL PADRE ED IL FIGLIO
15 min Apri
III. - I CATALANI
25 min Apri
IV. - IL COMPLOTTO
14 min Apri
V. - IL PRANZO DEGLI SPONSALI
16 min Apri
V. - IL PRANZO DEGLI SPONSALI. Parte 2
14 min Apri
VI. - IL SOSTITUTO DEL PROCURATORE DEL RE
23 min Apri
VII. - L’INTERROGATORIO
15 min Apri
VII. - L’INTERROGATORIO. Parte 2
12 min Apri
VIII. - IL CASTELLO D’IF
16 min Apri
VIII. - IL CASTELLO D’IF. Parte 2
11 min Apri
IX. - LA SERA DEGLI SPONSALI
15 min Apri
X. - IL PICCOLO GABINETTO DELLE TUGLIERIE
14 min Apri
XI. - IL LUPO DI CORSICA
18 min Apri
XII. - IL PADRE ED IL FIGLIO
16 min Apri
XIII. - I CENTO GIORNI
20 min Apri
XIV. - IL PRIGIONIERO FURIOSO ED IL PRIGIONIERO PAZZO
24 min Apri
XV. - IL NUMERO XXXIV ED IL NUMERO XXVII
20 min Apri
XV. - IL NUMERO XXXIV ED IL NUMERO XXVII. Parte 2
20 min Apri
XVI. - LO SCIENZIATO
21 min Apri
XVII. - LA CAMERA DELLO SCIENZIATO
24 min Apri
XVII. - LA CAMERA DELLO SCIENZIATO. Parte 2
18 min Apri
XVIII. - IL TESORO
23 min Apri
XIX. - IL TERZO ACCESSO
23 min Apri
XX. - IL CIMITERO DEL CASTELLO D’IF
11 min Apri
XXI. - L’ISOLA DI TIBOULEN
16 min Apri
XXI. - L’ISOLA DI TIBOULEN. Parte 2
11 min Apri
XXII. - I CONTRABBANDIERI
18 min Apri
XXIII. - L’ISOLA DI MONTE-CRISTO
19 min Apri
XXIV. - L’ABBAGLIAMENTO
23 min Apri
XXV. - LO SCONOSCIUTO
15 min Apri
XXVI. - L’ALBERGO DEL PONTE DI GARD
19 min Apri
XXVII. - IL RACCONTO
29 min Apri
XXVIII. - I REGISTRI DELLE PRIGIONI
14 min Apri
XXIX. - LA CASA MORREL
21 min Apri
XXIX. - LA CASA MORREL. Parte 2
10 min Apri
XXX. - IL 5 SETTEMBRE
19 min Apri
XXX. - IL 5 SETTEMBRE. Parte 2
16 min Apri
XXXI. - ITALIA - SINDBAD IL MARINARO
19 min Apri
XXXI. - ITALIA - SINDBAD IL MARINARO. Parte 2
18 min Apri
XXXI. - ITALIA - SINDBAD IL MARINARO. Parte 3
19 min Apri
XXXII. - RISVEGLIAMENTO
14 min Apri
XXXIII. - I BRIGANTI
20 min Apri
XXXIII. - I BRIGANTI. Parte 2
18 min Apri
XXXIII. - I BRIGANTI. Parte 3
18 min Apri
XXXIV. - LE APPARIZIONI
17 min Apri
XXXIV. - LE APPARIZIONI. Parte 2
20 min Apri
XXXIV. - LE APPARIZIONI. Parte 3
15 min Apri
XXXV. - IL PATIBOLO
17 min Apri
XXXV. - IL PATIBOLO. Parte 2
17 min Apri
XXXVI. - IL CARNEVALE DI ROMA
22 min Apri
XXXVI. - IL CARNEVALE DI ROMA. Parte 2
22 min Apri
XXXVII. - LE CATACOMBE DI S. SEBASTIANO
17 min Apri
XXXVII. - LE CATACOMBE DI S. SEBASTIANO. Parte 2
19 min Apri
XXXVIII. - IL CONVEGNO
14 min Apri
XXXIX. - LA COLAZIONE
23 min Apri
XXXIX. - LA COLAZIONE. Parte 2
18 min Apri
XXXIX. - LA COLAZIONE. Parte 3
21 min Apri
XXXIX. - LA COLAZIONE. Parte 4
11 min Apri
XL. - LA PRESENTAZIONE
18 min Apri
XL. - LA PRESENTAZIONE. Parte 2
14 min Apri
XLI. - BERTUCCIO
10 min Apri
XLII. - LA CASA D’AUTEUIL
15 min Apri
XLIII. - LA VENDETTA
20 min Apri
XLIII. - LA VENDETTA. Parte 2
19 min Apri
XLIII. - LA VENDETTA. Parte 2
14 min Apri
XLIV. - LA PIOGGIA DI SANGUE
26 min Apri
XLV. - IL CREDITO ILLIMITATO
27 min Apri
XLVI. - LA PARIGLIA GRIGIO-POMELLATA
25 min Apri
XLVII. - IDEOLOGIA
25 min Apri
XLVIII. - HAYDÉE
7 min Apri
IL. - LA FAMIGLIA MORREL
22 min Apri
L. - PIRAMO E TISBE
25 min Apri
LI. - TOSSICOLOGIA
20 min Apri
LI. - TOSSICOLOGIA. Parte 2
14 min Apri
LII. - ROBERTO IL DIAVOLO
23 min Apri
LII. - ROBERTO IL DIAVOLO. Parte 2
9 min Apri
LIII. - ALTO E BASSO DEI FONDI
23 min Apri
LIV. - IL MAGGIORE CAVALCANTI
20 min Apri
LV. - ANDREA CAVALCANTI
24 min Apri
LVI. - IL RECINTO A TRIFOGLIO
23 min Apri
LVII. - IL SIG. NOIRTIER DE VILLEFORT
18 min Apri
LVIII. - IL TESTAMENTO
17 min Apri
LIX. - IL TELEGRAFO
21 min Apri
LX. - MEZZO DI LIBERARE UN GIARDINIERE DAI GHIRI CHE GLI MANGIANO LE PESCHE
20 min Apri
LXI. - I FANTASMI
20 min Apri
LXII. - IL PRANZO
23 min Apri
LXIII. - IL MENDICO
19 min Apri
LXIV. - SCENA CONIUGALE
22 min Apri
LXV. - DISEGNI DI MATRIMONIO
21 min Apri
LXVI. - Il GABINETTO DEL PROCURATOR DEL RE
18 min Apri
LXVI. - Il GABINETTO DEL PROCURATOR DEL RE. Parte 2
8 min Apri
LXVII. - UN BALLO IN ESTATE
14 min Apri
LXVIII. - LE INFORMAZIONI
20 min Apri
LXIX. - LA FESTA DI BALLO
19 min Apri
LXX. - IL PANE ED IL SALE
8 min Apri
LXXI. - LA SIGNORA DI SAINT-MÉRAN
16 min Apri
LXXI. - LA SIGNORA DI SAINT-MÉRAN. Parte 2
10 min Apri
LXXII. - LA PROMESSA
19 min Apri
LXXII. - LA PROMESSA. Parte 2
20 min Apri
LXXII. - LA PROMESSA. Parte 3
20 min Apri
LXXIII. - LA TOMBA DELLA FAMIGLIA VILLEFORT
22 min Apri
LXXIV. - PROCESSO VERBALE
17 min Apri
LXXIV. - PROCESSO VERBALE. Parte 2
9 min Apri
LXXV. - I PROGRESSI DEL SIG. CAVALCANTI FIGLIO
23 min Apri
LXXVI. - HAYDÉE
19 min Apri
LXXVI. - HAYDÉE. Parte 2
23 min Apri
LXXVII. - CI SCRIVONO DA GIANNINA
22 min Apri
LXXVII. - CI SCRIVONO DA GIANNINA. Parte 2
16 min Apri
LXXVIII. - LA LIMONATA
23 min Apri
LXXIX. - L’ACCUSA
13 min Apri
LXXX. - LA CAMERA DEL FORNAIO IN RITIRO
20 min Apri
LXXX. - LA CAMERA DEL FORNAIO IN RITIRO. Parte 2
16 min Apri
LXXXI. - LA ROTTURA
16 min Apri
LXXXI. - LA ROTTURA. Parte 2
13 min Apri
LXXXII. - LA MANO DI DIO
13 min Apri
LXXXIII. - BEAUCHAMP
15 min Apri
LXXXIV. - IL VIAGGIO
25 min Apri
LXXXV. - IL GIUDIZIO
19 min Apri
LXXXV. - IL GIUDIZIO. Parte 2
12 min Apri
LXXXVI. - LA PROVOCAZIONE
14 min Apri
LXXXVII. - L’INSULTO
21 min Apri
LXXXVIII. - LA NOTTE
18 min Apri
LXXXIX. - L’INCONTRO
17 min Apri
LXXXIX. - L’INCONTRO. Parte 2
9 min Apri
XC. - LA MADRE ED IL FIGLIO
15 min Apri
XCI. - IL SUICIDIO
20 min Apri
XCII. - VALENTINA
17 min Apri
XCIII. - LA CONFESSIONE
26 min Apri
XCIV. - IL PADRE E LA FIGLIA
21 min Apri
XCV. - IL CONTRATTO
24 min Apri
XCVI. - LA STRADA DEL BELGIO
13 min Apri
XCVII. - L’ALBERGO DELLA CAMPANA E DELLA BOTTIGLIA
17 min Apri
XCVII. - L’ALBERGO DELLA CAMPANA E DELLA BOTTIGLIA. Parte 2
11 min Apri
XCVIII. - LA LEGGE
22 min Apri
ICIX. - L’APPARIZIONE
16 min Apri
C. - LOCUSTA
12 min Apri
CI. - VALENTINA
14 min Apri
CII. - MASSIMILIANO
20 min Apri
CIII. - LA FIRMA DI DANGLARS
22 min Apri
CIV. - IL CIMITERO DEL PADRE LACHAISE
17 min Apri
CIV. - IL CIMITERO DEL PADRE LACHAISE. Parte 2
11 min Apri
CV. - LA DIVISIONE
17 min Apri
CV. - LA DIVISIONE. Parte 2
17 min Apri
CVI. - LA FOSSA DEI LEONI
17 min Apri
CVII. - IL GIUDICE
22 min Apri
CVIII. - LE ASSISE
13 min Apri
CIX. - L’ATTO D’ACCUSA
17 min Apri
CX. - L’ESPIAZIONE
19 min Apri
CXI. - LA PARTENZA
10 min Apri
CXII. - LA CASA DEI VIALI DI MEILLAN
19 min Apri
CXIII. - IL PASSATO
15 min Apri
CXIII. - IL PASSATO. Parte 2
12 min Apri
CXIV. - PEPPINO
24 min Apri
CXV. - LA CARTA DI LUIGI VAMPA
14 min Apri
CXVI. - IL PERDONO
11 min Apri
CXVII. - IL CINQUE OTTOBRE
31 min Apri

Trama

L’audiolibro è stato realizzato anche grazie al contributo della Chiesa Valdese e Metodista Ambientato temporalmente nel 1815 quando Edmond Dantès, giovane marinaio, sbarca a Marsiglia con speranze e prospettive di una imminente felicità: è pronta per lui la nomina a capitano del Pharaon e il fidanzamento con la bella Mercédès. Ma una denuncia anonima manda in pezzi i suoi sogni e le sue prospettive: invece del matrimonio e la carriera lo attendono una dura reclusione di quattordici anni in una prigione del castello d’If. La disperazione lascia con il tempo il posto a un’incontenibile sete di rivalsa. Evade dal carcere e assume l’identità del ricco e misterioso conte di Montecristo grazie alla scoperta di un tesoro nascosto la cui esistenza è rivelata dall’abate Faria, patriota italiano, suo compagno di reclusione ed infaticabile pianificatore di evasioni. Lo stesso Faria rivela ad Edmond i particolari del complotto del quale è rimasto vittima ed i nomi dei suoi nemici. Edmond diventa un implacabile giustiziere. La sua vendetta verso i calunniatori che con la loro denuncia tante sofferenze gli hanno procurato sarà metodica e raffinata, spesso usando le loro stesse armi. Fu pubblicato a puntate nel 1845-46 sul “Journal des Débats”. Diversamente dalla abituale routine di Dumas, che lo vedeva avvalersi della collaborazione di sei o sette “ghost writer” al suo servizio (nel XIX secolo in Francia venivano detti “nègres”), la trama di Il conte di Montecristo spetta interamente a Dumas, che redasse una prima stesura tenendo conto delle sue esperienze di viaggio. Auguste Maquet, che era il più noto ed efficiente tra i suoi collaboratori, intervenne eliminando le troppe divagazioni e costruendo l’orditura definitiva. Questo tipo di collaborazioni, che costituivano un metodo ben congegnato e perfettamente funzionante, portò alla scrittura di un gran numero di romanzi destinati ai “feuilletons” ufficialmente scritti da autori molto attivi attorno alla metà del XIX secolo. Ma Dumas rimane forse l’unico a continuare a riscuotere le simpatie dei lettori, e questo grazie ad una abilità decisamente fuori del comune nel rendere appassionante ogni soggetto e maestosi oltre che drammaticamente umani i suoi personaggi principali. Tanto che Il conte di Montecristo gode di ristampe e nuove traduzioni ancora in anni recenti. Pur non avendo, infatti, le stesse aspirazioni di cambiamento sociale – che caratterizzano per esempio I misteri di Parigi di Sue per rimanere nell’ambito del romanzo-feuilleton – i romanzi di Dumas recano evidente il segno della sensibilità dell’epoca e della sua forte energia tesa a realizzare ambizioni spesso fuori misura e che proprio per questo restano incompiute e sfumate di malinconia. In Edmond, al momento di appartarsi dal mondo nel quale non ha più imprese da compiere, umiltà e rimorso sembra abbiano il sopravvento sull’orgoglio. La traduzione dalla quale è tratto questo e-book è anonima del 1850. Se pur datata è complessivamente abbastanza corretta e senza tagli importanti. La ridondanza e verbosità tipica dell’originale – caratteristiche sottolineate da Umberto Eco in Elogio del Montecristo – è sostanzialmente mantenuta. Eco aggiunge che queste cattive qualità spinte oltre il limite del ragionevole portano il romanzo a sfiorare il “sublime dinamico” e giustificano il successo che ha avuto e continua ad avere a distanza di oltre un secolo e mezzo. Da segnalare che, come in molte altre edizioni dell’epoca – ma riproposte anche in anni recenti da Mondadori attribuendo la traduzione a un non meglio identificato E. Franceschini – Faria è scienziato ma non abate; anche altre connotazioni “religiose” relative a vari personaggi sono eliminate. Tra le traduzioni recenti da segnalare quella di Vincenzo Latronico e quella di Gaia Panfili entrambe filologicamente molto più corrette. Sinossi a cura di Paolo Alberti NOTA: Il testo è presente in formato immagine su “The Internet Archive” (https://www.archive.org/). Realizzato in collaborazione con il Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org/) tramite Distributed Proofreaders (https://www.pgdp.net/). Dall’incipit del libro: Il 28 Febbraio 1815 la vedetta della Madonna della guardia dette il segnale della nave a tre alberi il Faraone che veniva da Smirne, Trieste e Napoli. Come è d’uso, un pilota costiere si partì tosto dal porto, e passando vicino al castello d’If, recossi a bordo del naviglio fra il capo di Morgiou, e l’isola di Rion. Quindi, come parimente è uso, la piattaforma del forte San Giovanni si ricoprì di curiosi; poichè è sempre un avvenimento di grande importanza a Marsiglia l’arrivo di un bastimento, soprattutto poi quando questo sia stato come il Faraone, costrutto, attrezzato, stivato nei cantieri della vecchia Phocée, ed appartenga ad un armatore della città. Frattanto il naviglio avanzava; aveva felicemente superato lo stretto formatosi da qualche scossa vulcanica fra l’isola di Calasareigne e quella di Jaros; ed oltrepassato Pomègue, procedeva col suo gran corpo sotto le tre gabbie in relinga, ma tanto lentamente, e con andamento sì tristo, che i curiosi, con quell’istinto che presagisce le disgrazie, l’un l’altro si domandavano quale infortunio fosse accaduto a bordo. Ciò non pertanto gli esperti alla navigazione riconoscevano che se un qualche accidente era avvenuto, questo non sarebbe stato al materiale del bastimento, poichè se procedeva lentamente lo faceva peraltro con tutte le condizioni di un naviglio eccellentemente governato. La sua ancora era gettata, i pennoni di bompresso abbassati, e vicino al pilota che si prestava a dirigere il Faraone nella stretta entrata del porto di Marsiglia, stava un giovinotto di rapido gestire, che con occhio vivo invigilava ciascun movimento del naviglio, e ripeteva ogni ordine del pilota.